Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde
21 de noviembre de 2011
114

Si ayer hablaba de Google+ Ripples para poder visualizar como se comparte a través de los usuarios un determinado contenido, hoy quiero enseñaros un proyecto para visualizar tweets sobre un mapa, pero distinguiendo el idioma en el que se han hecho.

Este proyecto lo ha materializado Eric Fischer, que ha aplicado a Twitter el software de reconocimiento de idioma que Mike McCandless ha extraído de Google.

El análisis de redes sociales (ARS) junto con herramientas de visualización pueden ofrecer resultados muy interesantes. En este caso con este proyecto se puede comprobar la salud de determinadas comunidades ligüísticas. Ver que implementación territorial tienen y si en su defecto en zonas bilíngües que idioma predomina.

En el caso de España, en Cataluña se puede comprobar en la imagen (hacer clic encima para ampliarla) que el Catalán goza de muy buena salud y que en áreas como la metropolitana de Barcelona comparte casi por igual espacio con el castellano. Sin embargo todo el interior de Cataluña la predominancia del Catalán en Twitter es patente.

En otros sitios como la Comunidad Valenciana o en las Islas Baleares la situación es bien diferente y el catalán (valenciano/mallorquín) está en clara inferioridad respecto del castellano.

Lenguas usadas en Europa sobre Twitter

Pero no sólo para este objetivo nos puede servir un proyecto de estas características. También para ver como se distribuye la población por el territorio. Ver alrededor de qué infraestructuras hay un mayor uso de una tecnología móvil como Twitter. Y en su defecto preveer inversiones para mejorar determinadas “zonas oscuras”.

Si nos fijamos en la imagen podemos apreciar que un país como Holanda casi no tiene zonas oscuras. Seguramente la integración que hacen de urbanismo y naturaleza ha generado un continuo urbano en el que la cobertura de datos es total. Sin embargo en un país como España se perfilan claramente las grandes ciudades como Madrid y Barcelona, pero también se distinguen las grandes vías de comunicación alrededor de las se han asentado los núcleos urbanos.

Para más información:

114 comentarios

  1. J

    Mapa europeu dels idiomes utilitzats al Twitter…molt interesant!
    http://t.co/TxUFp9Ji

  2. F

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

  3. N

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

  4. P

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

  5. M

    Impresionante RT @carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/Ez9qJiwc
    #archivo

  6. N

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – K-Government http://t.co/AjpjEKFC

  7. C

    Infografia de quins idiomes es parlen a Twitter i a on: http://t.co/FBoSWKAk

  8. C

    Vía @oriolfb: Quines llengues es parlen a Twitter, i on http://t.co/tI3pKl4e

  9. R

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – K-Government http://t.co/LcLuYutY

  10. m

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/MDWKGWe7

  11. O

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/MDWKGWe7

  12. O

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/MDWKGWe7

  13. O

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/MDWKGWe7

  14. E

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – K-Government http://t.co/nRisF1em

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  15. A

    En quin idioma es piula més a Europa: http://t.co/XdGxJTwR

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  16. A

    Quins idiomes es parlen a Twitter: molt interessant… http://t.co/Re4kAZLo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  17. P

    Qué idiomas se hablan en @twitter y dónde http://t.co/Unp8KP85

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  18. J

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  19. F

    En quin idioma es piula més a Europa: http://t.co/XdGxJTwR

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  20. E

    En quin idioma es piula més a Europa: http://t.co/XdGxJTwR

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  21. J

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/k3v5y9tJ (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  22. J

    buenísimo visualización de datos @carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/IpO6PKp8
    @thedatarepublic @dabidmp

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  23. G

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – K-Government http://t.co/cHZgIWcQ

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  24. r

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – K-Government http://t.co/vRe1GbYn

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  25. u

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – K-Government http://t.co/6TjusfAQ

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  26. D

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – K-Government http://t.co/yYSd5OXO

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  27. i

    buenísimo visualización de datos @carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/IpO6PKp8
    @thedatarepublic @dabidmp

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  28. C

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  29. A

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/RCNc66zi (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  30. N

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  31. M

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  32. a

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/qYxEhyQG

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  33. L

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  34. j

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  35. R

    +1 RT @carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/l2cwc5hp
    #socialmedia

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  36. e

    "@carlosguadian: El català ben piulat Twitter a catalunya http://t.co/RYqur2xy #archivo"

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  37. r

    Muy curioso “@carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/JIYqoWn9
    #archivo”

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  38. Y

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uDzaGb
    #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  39. Z

    RT @hacheromero: "@carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/MxuolNk1 #archivo"

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  40. H

    "@carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/5iM5PgRl #archivo"

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  41. B

    Un proyecto muestra el idioma y la localización de tuits como un mapa iluminado http://t.co/a17iJtit #ViernesTecnologicos

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  42. B

    Qué idiomas se hablan en Twitter, y dónde http://t.co/nw5POyx4

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  43. M

    En un idioma u otro, el tuiteo/m2 en España baja RT @carlosguadian Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/cUC4X6yJ

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  44. R

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/G6qChXuy

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  45. a

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/pKFsaFJE (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  46. F

    RT @carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/QhCD8ONT #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  47. A

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  48. O

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  49. T

    Interessant! RT @carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/wTZlgSee #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  50. F

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  51. J

    RT @carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/ij9Ui3aN #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  52. J

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  53. F

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  54. B

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/8Bev75Mg (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  55. b

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  56. F

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  57. M

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  58. T

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  59. C

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  60. L

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  61. M

    […] Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde. Carlos Guadián. […]

  62. T

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  63. P

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  64. P

    RT @carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/9REhJsrZ #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  65. P

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  66. A

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  67. J

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  68. g

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  69. R

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  70. J

    "@carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde. Muy interesante. http://t.co/yZvpMYXk #archivo"

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  71. M

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  72. L

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  73. N

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/ZNvSz7M0 (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  74. A

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  75. s

    RT @carlosguadian: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/sXpMg8YG #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  76. M

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/M8uI6KPl #archivo

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  77. M

    !Muy interesante!Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/IXknDEM8 (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  78. G

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/bJ0bVyiD (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  79. J

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/2rKU89J4 (vía @carlosguadian) La realidad es la que es

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  80. M

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/CXrDbsaJ

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  81. S

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/cd72QgZT (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  82. M

    Muy curioso, estupenda explicación.

  83. m

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/knbPC3AM (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  84. E

    “Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/RHCRnsn9 // el cas de Catalunya és brutal " @SalvisEnrich

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  85. I

    RT @orillevat: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/bK7N44Gw // el cas de Catalunya és brutal 😉

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  86. I

    RT @orillevat: Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/bK7N44Gw // el cas de Catalunya és brutal 😉

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  87. O

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/FWD2byOU // el cas de Catalunya és brutal 😉

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  88. L

    Qué idiomas se hablan en #Twitter y dónde – http://t.co/0D5aw2nF

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  89. G

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/scI1W4uH (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  90. p

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/ohjiPt36

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  91. Q

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/aHtwEgX4 vía @carlosguadian

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  92. G

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/dv0IoUs4 vía @carlosguadian

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  93. J

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/64iv5sKY vía @carlosguadian

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  94. J

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/lDuSm6Hh (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  95. J

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – http://t.co/nf4HZHJU (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  96. D

    ¿Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde? http://t.co/C9Ad2wpp

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  97. P

    “@carlosguadian: Qué idiomas se hablan en #Twitter y dónde http://t.co/JuUegq4h”

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  98. E

    Los idiomas que se hablan en #Twitter [Mapa] http://t.co/yTnlA7kb

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  99. P

    RT @patradox: Qué idiomas se hablan en #Twitter y dónde: http://t.co/D4Hpu2WK (vía @carlosguadian)

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  100. i

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – Si ayer hablaba de Google+ Ripples para poder visualizar como se comparte… http://t.co/b5dLLSg2

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  101. g

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/yzKDoJoN

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  102. G

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde (K-Government Blog) http://t.co/DdKDc4sK

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  103. m

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde, by @carlosguadian http://t.co/DOBcYKQM #fb

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  104. R

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde (K-Government Blog) http://t.co/DdKDc4sK

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  105. J

    #politics Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – Si ayer hablaba de Google+ Ripples para poder visualizar como … http://t.co/GJgZoqg6

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  106. M

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/weo7tolv vía @carlosguadian

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  107. B

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde – K-Government http://t.co/VOBWXYdN

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  108. J

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/G9EBaXyT vía @carlosguadian

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  109. i

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/G9EBaXyT vía @carlosguadian

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

  110. s

    Qué idiomas se hablan en Twitter y dónde http://t.co/I4RxZ3z6

    Este comentario fue originalmente publicado en Twitter

Los comentarios están cerrados.